Systema Seminare in Europa
May 29, 2012 by Vladimir Vasiliev
Kurzinterview mit Vladimir Vasiliev
Übersetzt aus dem Englischen von Michael André‐Korbl
(mit freundlicher Genehmigung von Vladimir Vasilev)
Reporter:
Herr Vasiliev, Sie sind gerade zurück vom Unterrichten auf zwei großen Seminarenin Paris, Frankreich und Hamburg, Deutschland. In jedem Event waren mehr als 150 Teilnehmer.
Können Sie Ihre Eindrücke mit uns teilen, bevor detaillierte Beschreibungen und
Videoclips veröffentlicht werden?
Vladimir
: Ich fand, dass es trotz der Größe der Seminargruppen leichter wird, Systema zuunterrichten. Das ist weil viele Leute die Tiefe dieses Trainings sehen. Da ist weniger oberflächliches
Interesse an Tricks und Techniken als dass die Leute mehr denken und analysieren.
Eine größere Zahl von Leuten ist jetzt bereit für eine tiefere Arbeit der Selbstüberwindung.
Es war eine erstaunliche positive Arbeitsatmosphäre an beiden Seminaren.
Reporter:
Systema wächst rasant. Was sind die Ziele des Trainings und der Entwicklungdieser schönen Kunst?
Vladimir:
Erst vor kurzem haben wir dies mit Mikhail Ryabko diskutiert. Die Ziele in Systemasind die gleichen wie für jeden Aspekt unseres Lebens. Für diejenigen, die religiös sind,
können wir sagen, dass wir versuchen, in allem was wir tun, Gott zu verherrlichen. Für diejenigen,
die nicht oder nicht sicher religiös sind, sagen wir, dass wir trainieren, um gesünder
und stärker zu werden, und so mehr für die Menschen um uns herum geben.
Reporter:
Gibt e seine Sache, die in den Seminaren von Paris und Hamburg abgedeckt wurden,die Sie erwähnen möchten?
Vladimir:
Schläge waren ein Thema des vorherrschenden Interesses an diesen Veranstaltungen.So komisch das auch klingt, wir sahen, dass wir richtig schlagen lernen durch die korrekte
Ausführung eines Liegestützes. Die Seminarteilnehmer werden wissen, was ich meine.
Statt stumpf die Muskeln auszuarbeiten, nutzen wir Pushups, um Spannungen zu entfernen
und die Fäuste mit Präzision und Kraft zu füllen.
Reporter:
Was können Sie den Leuten sagen, die nicht in der Lage sind zu reisen und mitIhnen auf Seminaren oder an Ihrer Schule in Toronto zu trainieren?
Vladimir:
Es gibt viele Trainingsmöglichkeiten für alle - Lehr-DVDs, Hunderte von zertifiziertenAusbildern und Systema Schulen in der ganzen Welt, es gibt einige Tausende informelle
Trainingsgruppen (aufgelistet auf der Seite Trainings Partner nach geografischen
Standorten). Wir haben auch ein Video-Korrespondenz-Programm, wo die Menschen mir
einen Videoclip senden und Feedback und Hinweise über ihre Fortschritte erhalten.
Ich möchte meine tiefe Dankbarkeit den Veranstaltern der Seminare ausdrücken.
Zuerst
Jerome Kadian von Systema France – einer der erfahrensten Systema Ausbilder undmein Freund seit 1998, für seine herzliche Gastfreundlichkeit und Veranstaltungsorganisation.
Und zweitens
Jörg Wagener, dem Ausbildungsleiter von Systema Hamburg und seinemPartner-Ausbilder
Christian für die Bemühung, meinen ersten Besuch in Hamburg angenehmzu gestalten
Vielen Dank an alle Seminarteilnehmer für die wundervolle Gelegenheit euch zu treffen und
Systema mit euch zu teilen. Für euer großes Interesse, harte Arbeit und exzellente Ergebnisse!
Ich freue mich auf weitere großartige Trainings und Freundschaften.
Um diese Fotos in einer höheren Auflösung zu erhalten, bitte Email an
training@russianmartialart.com
Born in Russia, Vladimir Vasiliev received intense combative training and profound Systema training from Mikhail Ryabko. Vladimir moved to Canada, and in 1993 founded the first school of Russian Martial Art outside Russia -